Na de oorspronkelijke uitgave in 1915 werd dit werk al snel verboden vanwege de, voor die tijd, expliciete seksuele passages. Hedentendage kijken wij daar anders tegenaan en waarderen wij deze sage rond de familie Brangwen vooral om zijn sociale perspectief: de beschrijvingen van veranderingen in landschap en maatschappij en de gevolgen voor de mensen, en in dit geval vooral voor de vrouwen, daarin. Want in tegenstelling tot Thomas Manns 'Buddenbrooks' spelen vrouwen een hoofdrol in deze 'feministische' roman avant la lettre, die een herdruk in ons 'post feministische' tijdperk zeker waard is. Bevat een introductie (28 p.) en noten (14 p.) door Anne Pernihough; een "chronologie" plaatst het werk in zijn tijd. Zilverkleurige paperback met een kleurenfoto van een tegeltableau; kleine letter en goede marges.