Overtuigend derde deel van de autobiografische romanserie ‘Alle Toten fliegen hoch’* van de Duitse schrijver, acteur en regisseur (1967). Hier zijn de grootouders van de auteur de belangrijkste personages. Hij mag bij hen in de villawijk Nymphenburg in München wonen tijdens zijn studie aan de toneelschool. Oma Inge Birkmann (1915-2004) is een theatrale toneeldiva (en soms filmactrice) , terzijde gestaan door haar tweede man, de streng gelovige katholieke en rationeel ingestelde filosoof Hermann Krings (1913-2004). Hun dag is ritueel geordend, met ’s morgens champagne bij het ontbijt en om zes uur ’s avonds whisky. De rode draad is de verscheurdheid die de niet rijkelijk getalenteerde Joachim tijdens de lessen ervaart en het veilige vangnet dat zijn grootouders vormen. Het hoofdthema is de kloof tussen het echte en gespeelde (titel). Wederom paart de auteur het anekdotische aan het levensechte, humor aan diepgang en weet hij met superieure vertellerskunst en ironische distantie een veelzijdig en authentiek aandoend verleden op te roepen. De dood van de grootouders op het eind is dan ook aangrijpend. Verberg tekst